שאלת מקור: מקור- "ליל הבדולח" 1938

2. מחוון לתשובה

א.זהות מתעד האירוע במקור הראשון: יוזף גבלס יד ימינו של היטלר, שר התעמולה. 

במקור השני: אזרחית גרמניה בשם רות אנדריאס פרידריך

מעורבות הגרמנים במקור הראשון: מעורבות ישירה של גבלס , מבצע הפקודה. 

במקור השני: מעורבות עקיפה : אזרחית גרמניה שנקלעת לסיטואציה בעל כורחה ומרגישה פחד מהול בבושה.

תוצאות האירוע במקור הראשון: דיווח מפורט ,עובדתי על תוצאות האירוע: 50 בתי כנסת, ואחר כך 70, עולים באש. הפיהרר הורה לאסור מיד 20-30 אלף יהודים. הזעם העממי משתולל עכשיו. גבלס הצדיק את מעשי הפורעים.

 במקור השני: דיווח מפורט ונקודתי יותר מפי היהודי שהסתתר אצל האזרחית. "השטן משתולל ברחובות ברלין! בתי הכנסת עולים באש! דם יהודי ניתז מן הסכין! קלגסי [חיילים נבזיים] ה-ס.א. צועדים ומנפצים שמשות.

ההשוואה בין שני המקורות מעלה שני קולות שונים. כל אחד מהמקורות מתייחס לאירוע באופן שונה: במקור הראשון מתעד האירוע הוא גבלס שמציג את האירוע מנקודת מבטו כאירוע חסר תקדים והכרחי לגרמניה. האירוע מתואר באופן יחסי במילים מעטות ובתמציתיות. במקור השני מתעדת האירוע ,אזרחית גרמניה מספרת על מה שקרה באירוע ממקור ראשון, אזרחית יהודיה שמתארת מנקודת מבטה באופן מפורט יותר על האירוע הנוראי. התיעוד שלה מאפשר להבין את משמעות הדברים ואת גודל האסון שעליו גבלס כתב ולהשלים את הפערים הקיימים בתיאור הדיווחי שלו.