לדעתי בריטניה ויתרה על השלטון שלה בארץ ישראל ופשוט העבירה את הבחירה בידי הא"ום בגלל שלא היה לה את הכוח להתמודד עם ההשלכות , הרי אם הם יבחרו להישאר בארץ יכול מאוד להיות שהם יאבדו עוד אנשים ,לא בהכרח אנשי צבא אלא גם אזרחים רגילים . בגלל המלחמה עם המחתרות , הרי אם הם חטפו שני סרג'נטים בעזרת קלות למה שלא יחטפו אנשים אחרים בחירים יותר . לדעתי הם פשוט רצו להתנער מהאחריות של הבחירה . הרי אם האו"ם יבחר שהם ישארו בארץ , לא בהכרח שהמחתרות יהודים יצאו כלפי הבריטים אלא כלפי האו"ם
לדעתי אבלין צודקת כי הבריטים החליטו שפשוט לא שווה להם להישאר, ולא רצו לשאת באחריות שאחרי הבחירה.